May 13, 2013

חוויות מסדנת קולאז' בתות נייר אפריל 2013-הסדנא הבאה 21.5.13

  
לקראת סדנת נוספת



  לפני מס' חודשים, שקד מ "תות נייר" בזכרון יעקב חיפש להרחיב את תחום הפעילות של סדנת הנייר. שמחתי על הזדמנות  ויצרתי קשר איתם.
הגעתי אל תות נייר בעונת קילוף ענפי התות וישבתי לקלף ענפים שסיביהם משמשים לעשיית הנייר .
זוהי פעולה תרפואיטית , לשבת ולקלף ענפים ,לנקות את הקליפה ולדפוק בפטיש עץ גס את סיבי העץ,
כדי להפריד את הסיבים.
כמי שמשתמשת בניירות קיימים מעיתונים וספרים היתה זו חוויה מלהיבה לחוות את יצירת הנייר מהשלב הראשוני שלו.
אהבתי את האפשרות ליצור נייר משלי בשילוב קולאז', טכניקה שאני מתמחה בה וחזרתי שוב ושוב אליהם כדי להתנסות בתהליך .
שקד, תמנע ואני בדקנו את האפשרויות השונות של שילוב ניירות העיתון הקיימים בנייר שהם מייצרים
ויצרנו סדנא שתאפשר למשתתפים ליצור נייר ייחודי משלהם המשלב קולאז'.
*

  הסדנא  התקיימה בסוף אפריל והשתתפו בה 8 נשים. חלק מהמשתתפות הגיעו מתחומי יצירה כמו ליבוד,פיסול בנייר, צביעת בדים אקולוגית ועוד וחלקן הגיעו ללא ניסיון קודם.
כולנו קיבלנו השראה האחת מהשניה . שתי המלבדות הביאו סיבי צמר ובדקו איך הם משתלבים בנייר, בדקנו איך הנייר נראה לאחר כמה שכבות של עבודה עם קולאז' וסיבי עץ התות ועוד.
כמי שמעבירה סדנאות רבות, אני נהנית לראות בכל פעם תפישות חדשות בעבודה עם נייר. זה בהחלט מעורר השראה.

                                      *  
הסדנא הבאה :
יום ג' ה-21.5 בשעה 9.30
הסדנא תערך 3 שעות ותתקיים ב"תות נייר"
רח' המייסדים 39 זכרון יעקב. 04-6397631
ההרשמה מראש לקבוצה של עד 8 איש
בהרשמה מראש.
מחיר המפגש:120 ש"ח
             
                                                  *
לאלו שהשתתפו בסדנא הקודמת ורוצות לבוא וליצור עמנו-מחיר מיוחד!
  
ניתן להרשם אצל :
אביטל במייל Avitalforart@gmail.com
או בטלפון 0528700825

שקד במייל Tutneyar@bezeqint.net
או בטלפון 04-6397631





מחכים לכן!

Apr 21, 2013

תות נייר ואביטל בר-און איזקוב חברו יחד! סדנת ייצור נייר בשילוב טכניקת קולאז.




ייצור נייר בשילוב טכניקת קולאז'.

שיתוף פעולה ייחודי של סדנת הנייר הוותיקה "תות נייר" ואמנית הקולאז' אביטל בר-און איזקוב.
בסדנא זו, נחווה את התהליך המהנה של הפקת נייר מסיבי עץ התות ונלמד לייצר בעצמנו ניירות.
שקד, דור שלישי ליוצרי נייר, ילמד את תהליך יצירת הנייר.
אביטל בר-און איזקוב ,אמנית רב תחומית היוצרת ומציגה בארץ תלמד את טכניקת הקולאז' בשיטה
ייחודית שאינה דורשת שימוש בדבק.
כל נייר ונייר מהווה יצירה בזכות עצמו. יצירה המשלבת את שתי הטכניקות.
בנוסף ניצור אוגדן אישי שיכיל את הניירות.
הניירות יכולים לשמש לברכות ייחודיות, לכתיבה אישית- שירים סיפורים או להנאה שבכתיבה או ציור
על נייר שאתם ייצרתם ויצרתם בעצמכם.
*
"כאמנית קולאז' שעובדת על ניירות ממוחזרים מעיתונים וספרים, היה זה עונג צרוף ליצור בעצמי את הניירות שלי. כיף אמיתי."   אביטל
 *
הסדנא תתקיים ביום ב' ה- 29.4.2013  בין 9.30-12.30
ב "תות נייר" –המייסדים 39 זכרון יעקב 04-6397631
ההרשמה מראש לקבוצה של עד  8 איש, בהרשמה מראש בלבד.
מחיר: 120 ש"ח.

ניתן להרשם אצל :
אביטל במייל Avitalforart@gmail.com
או בטלפון 0528700825

שקד במייל Tutneyar@bezeqint.net.il
או בטלפון 04-6397631

  *


          אביטל בר-און איזקוב                                                 סדנת "תות נייר"
http://avitalsart.blogspot.co.il/                            http://www.tutneyar.co.il                        
         Facebook                                                             Facebook
               

Apr 20, 2013

Nostalgia no 2-Our records


One of my parents records. A great inspiration for me as a child.

Yesterday, Saturday 20.04.2013 it was pouring rain at Tel-Aviv, but still we decided to try our luck and go hiking in the forests near by Jerusalem.
It was fun, for 45 minutes. We even had time to eat a sandwich outdoors...and then of course...it rained...
We returned back to our car just before the big storm began, and had quite a good time listening to the radio. Since it was "Record Day". One of the best stations here 88fm,  played music from different record collections.
I myself have a small collection of records I kept all those years. Some belonged to my parents, some are mine and some belong to my husband.
I have records which are intact, I have some  totally scratched, others with music played by pop bands I will probably never hear, and some which remind me of nostalgic moments.
In my studio stands a record player, which I often use.

Here are  links to music I like.
Enjoy!





Mar 13, 2013

Nostalgia no 1-Miki Shapiro's magazines

My aunts  textile and fashion magazines

My aunt Miki Shapiro, a very gifted textile & fashion designer was one of the first designers in Israel.
She started her way in Bezalel academy of arts and design in Jerusalem in the 1950's and worked for "Maskit" fashion house- who's clothes and products wished to preserve the legacy of the arts and crafts of the immigrants in Israel.
Miki designed  fabrics and clothes for 50 years and was the founder and force behind the important project named Almaz.
Almaz employed  men and women from the Ethiopian community in order to enable them to maintain a friendly working environment while working on textile products inspired by their culture.
*
Yesterday my aunt gave me this small treasure...Dozens of fashion and textile magazines and catalogs which she and I hope will inspire me in my art work and more particularly in my collage.

Thank you aunt Miki.


My dad and mom in London.
Mother is wearing one of Miki's Designs




Jan 21, 2013

סדנת ריקמה על נייר.




                                                          *
כבר בתחילת דרכי כאמנית קולאז' ,מצאתי את עצמי שוב ושוב מתנסה בריקמה על נייר.
בתחילת הדרך רקמתי על ניירות עיתון שאיתם עבדתי ביצירת הקולאז', אך במהלך הזמן
התאהבתי והתלהבתי מהחיבור בין החוט הצבעוני לדף הנייר הריק, והקולאז' נשאר לעיתים בצד. 
אני אוהבת להשתמש בחוט הצבעוני בצורה חופשית. לעיתים התך עיקבי ומדוייק, מדמה את פעולת מכונת התפירה
לעיתים חופשי: החוט לא מתוח ויוצר גבעות בגבהים שונים העוברים בין חור אחד למשנהו.
אותי הריקמה על נייר מאתגרת ומלהיבה ואני בטוחה שגם אתם תמצאו בטכניקה זו חידוש ועניין.

*
הסדנא שאני בונה לכן ואולי לכם, מיועדת למנוסים בריקמה ולאלו שמעולם לא רקמו.
אנחנו נבלה 2 ימי שישי, בכל פעם 3 שעות ביצירה, בהתנסות ובבילוי.

הסדנא תתקיים ב:
יום שישי ה-8.2.13     בין 9.00-12.00
יום שישי ה-15.2.13   בין 9.00-12.00
 בסטודיו שלי ברח' הכרכום 14 ב' בנימינה

הסדנא מוגבלת ל-6 משתתפים/ות בלבד

מחיר הסדנא: 250 ש"ח לשני המפגשים
                     לחיילות ומשתחררות תינתן הנחה

פלאפון: 0528700825

לפוסטים נוספים בנושא ריקמות בבלוג שלי, ליחצו על הקישורים הבאים:

http://avitalsart.blogspot.co.il/2012/09/audience-is-invited-video.html



נתראה...



Aurora borealis...bursting from our fire place


Experimenting with my Canon camera.
Zooming in and out of the fire...


.

For a moment it seems like an orange aurora borealis ...


It's really fun zooming in and out with the camera....

Oct 30, 2012

סדנא- צילום, שיר, טיול...ביטוי אישי בטכניקת קולאז' ב-7.11.12

עבודה של איריס פיינר


בסדנא שקיימתי בעבר, נתבקשו חברותי להביא כל אחת צילום , שיר, או טקסט שנגע להן אישית. האלמנט האישי היה הבסיס ליצירה שנעשתה על דף עיתון. הדף נצבע בלבן כרקע להמשך העבודה. ישנן אלו שבחרו לצבוע את כל העיתון ,ישנן אלו שכיסו חלקו. כל אחת שקעה לעבודה, עלעלה בעיתונים ויצרה אמירה אישית שלה .
*
לא פעם אני פוגשת חברה או מכרה ,שבמהלך שיחה משתפת אותי ברצון שלה ליצור.
בתור מי שמבינה את הצורך להביע את עצמה ביצירה, להיות במגע עם עולם של חומרים , צבעים או יהה זה הרצון להתנתק לרגע מהעשייה היום יומית , אני תמיד מעודדת אותן לחפש חוג, סדנא או כל פורמט אחר שיאפשר להן לממש את הצורך הזה.
לאלו שמספרות כי מעולם לא יצרו או שטוענות בתוקף שאינן מוכשרות לכך אני עונה כי אין דבר כזה :"אין לי את זה" . ברור לי שכל אחת ואחד אם זה מדגדג לו בידיים יכול למצוא תחום שהוא יכול למצוא בו הנאת יצירה. והרי זו המטרה הראשונית -הנאה, הבעה, איוורור מהעשייה המונוטונית.
יש המתחברים לעבודה עם חומר:יצירת פסלים, כלים .ישנם אלו שיעדיפו מלאכות יד וימצאו עולם עשיר ומגוון בריקמה ותפירה, יש ששזירת חרוזים היא מנת חלקם , החיבור יעשה בסופו של דבר אם הרצון והתשוקה קיימים.
הסדנא שבה השתתפו כמה מחברותי איפשרה בדיוק את זה. שלוש שעות של יצירה בחברה, קפה טוב ועוגיות....נתראה!

*
ביום ד'-7.11.12  גם אתן מוזמנות ל-סדנא שתאפשר
לכן להכניס ליצירה תכנים אישיים שלכן תוך כדי התנסות בטכניקת קולאז'
*
המפגש יתקיים בסוכת האמנים בבנימינה
בין השעות 19.00-22.00
והוא ילווה בקפה ועוגה

*
המפגש מיועד ל 6-8 נשים
עלות 120 ש"ח

Avital Baron Izackov-0528700825

Sep 26, 2012

יום כיפור 2012 Yom Kipur


השנה הוחלט לחוות יום כיפור תל-אביבי.
ארזנו האופניים, ארזנו המיטלטלים ונסענו בטנדר החדש שלנו תל-אביבה.
רגע לפני הנסיעה גילינו שלנגה אין קסדה...
אז עברנו ב"גלגל", חנות האופניים שכמעט סיימתיי לעצב....(מחכים שהבלגן של יום כיפור יסתיים...)

 החנות של גל...עוד פוש אחרון לעיצוב ויהיה ממש סבבה
רגע לפני מנוחת הלוחמים....

*

תל-אביב אבן גבירול פינת שדרות נורדאו  7:00
תל-אביב אבן גבירול פינת שדרות נורדאו  18:30


תל-אביב אבן גבירול פינת הסופר הורוד בנורדאו 7:00
תל-אביב אבן גבירול פינת הסופר הורוד בנורדאו 18:30

אבן גבירול לכיוון גשר הירקון 6:30


  18:30 אבן גבירול לכיוון גשר הירקון  

גמר חתימה טובה!

Sep 20, 2012

Shana Tova שנה טובה תשע"ד


Shana Tova to us all !
May we have a colorful  &
 prosperous year.
May the old & new thrive together in harmony

שנה טובה לכולם!
שנה צבעונית, שנת שפע ואהבה.
שנה בה הישן והחדש יתמזגו בהרמוניה.

מאחלת אביטל

Sep 12, 2012

" The audience is invited " The Video



 
   " הקהל מוזמן     The audience is invited "
  Avital Baron Izackov    I   אביטל בר-און איזקוב     

video

לצפייה יותר מוצלחת בוידאו אנא כנסו לקישור
please enter the LINK


הקהל מוזמן  לראות/להביט/להתבונן/לא להתבונן
הקהל מוזמן  להגיב אל מול ההבעה/לא להגיב
הקהל מוזמן  לחייך/לכעוס/לבכות/לתהות
הקהל מוזמן  לרקום/ לרקום עם שותפ/ה העומד/ת בצידו השני של הבד/לא לרקום
הקהל מוזמן  להשתמש במספריים ולגזור את החוטים שרקמ/ה/ לפרום חוטים שעבד/ה איתם
הקהל מוזמן  בהחלט לרקום על הדימוי המודפס
הקהל מוזמן  להיות שותף ליצירה שלי


The audience is invited to see/watch/observe/not to observe
The audience is invited to respond towards the expressed emotion/not to respond
The audience is invited to smile/get angry/cry/wonder
The audience is invited to embroider/to embroider with a partner standing on the other                           
                                      side/not to embroider
The audience is invited to use the scissors to cut the thread/to unstitch the thread he/she             
                                      used
The audience is invited embroider on the printed image
The audience is invited to take part in my work.
                                                                          

           * Sharing an auto portrait   אוטופורטריט שיתופי                      

        אנא כבדו את מחוות השיתוף   Please respect our mutual work 


עבודה זו הוצגה בתערוכה בנושא שיתוף ב"סוכת האמנים" בנימינה
 This work has been exhibited in the exhibition named  "sharing"  in the "Artists Suka" ,Binyamina
במהלך התערוכה תעדתי את ההתרחשות ליד העבודה בכדי לבחון את מידת השיתוף של הקהל.
  During the exhibit I filmed the buzz around my work in order to see if there would be any cooperation.
שמחתי לראות שבשלב מסויים הייתה התקהלות רבה, שבהילוך מהיר הזכירה לי כוורת דבורים...
I was pleased to see that at a certain point  many people "hovered"  around the work. It reminded me of a bee hive...


music in the video by  Rimsky Korsakov "Flight of the bumble bee"

Sep 4, 2012

עוד יומיים תערוכה בנושא :שיתוף -Sharing: an upcoming exhibition


Detail from my work  "The audience is invited *פרט מהעבודה  "הקהל מוזמן
Exhibition  held in the new communal Art space initiated by the "Sukkah". 
Grand opening 6/9/12 at 19.00


 אוטופורטריט שיתופי *
 sharing an auto portrait 



Aug 28, 2012

Meeting over a cup of tea with Stephanie Harari.

סטפני ואני שותות תה על מפת "polka dots" אדומה

ישנם אנשים שתמיד מפתיעים אותך. 
כך גם חברתי סטפני.
מאז שהכרתי את סטפני ,יוצרת ומחנכת בנפשה, אני כל פעם מגלה תחום אחר שהיא נוגעת בו.
אם  זה תחום שעבדה בו  או נושא שלמדה אותו וחקרה .
 (תמיד כמובן בצורה מעמיקה
ובלתי מתפשרת).
רבים מתושבי האזור מכירים את סטפני בזכות היכולות היצירתיות שלה בתחומי המלאכות השונות
אבל חשוב היה לי להציג את סטפני מזוויות נוספות.



בסטודיו של סטפני


אביטל: אנחנו מכירות כבר עשור ובכל פעם אני מתרשמת מחדש מהשינויים שאת עוברת בחייך,
           עוברת מארץ לארץ,מבית לבית ועוסקת כל פעם בתחומים חדשים-ישנים:
          אם זה בתחומי המלאכות, חיבור לתפישות חיים העוסקות בקשר שבין האדם לטבע,
          אידאולוגיות חינוכיות או תפישות רוחניות.
          זה דורש  פתיחות מחשבתית, סקרנות והרבה אומץ.
          מה מניע אותך לבדוק, להתנסות ולהתפתח שוב ושוב בתחומים חדשים?

סטפני: "תנועה", היא מילת המפתח. 
          זו אחת המילים האהובות עלי.
          אני מאמינה עמוק בתוכי, שאנחנו צריכים להיות בתנועה תמידית, שזו מהות החיים.
          לא במקרה אני מדמיינת את עצמי כנחל זורם.
          כל פעם שאני פוגשת מכשול או אבן בדרך, אני עוקפת אותו כדי לא לעצור את הזרימה.
          כך שלשאלתך לגבי אומץ, זו לא שאלה שאני שואלת את עצמי.
          ברור לי שכך הדברים צריכים להעשות.
          השלווה באה מתנועה או כפי שקראת לזה-מהשינוי.
          השינוי הופך לטבע שני וזה לא דורש את כמות האנרגיה שאולי נראית על פניו.
        
אביטל: ציינת גם דימוי נוסף המאפשר לך להיות יציבה ובו זמנית להתפתח בעשייה המרובה שלך.

סטפני: נכון. אני מדמה את עצמי לעץ נטוע עמוק באדמה, עם שורשים פרוסים לכיוונים שונים.
          גזע חזק ובריא שענפיו שופעים ופונים לשמים.
          זה נותן לי תחושה של ביטחון, יציבות ופתיחות אינסופית.
          הענפים משולים לאנטנות שקולטות אינסוף אפשרויות מהיקום.

אביטל: בהמשך לדבריך על "...אינסוף אפשרויות". 
          אני לא יכולה שלא להתייחס לפרוייקט האינטרנטי שיזמת פעם. 
        "dinnerstory"



כרטיס הביקור של dinnerstory-אתר אינטרנטי

סטפני: בשנות השלושים שלי, כשהמסחר האלקטרוני ברשת רק התחיל . 
          הבנתי את הפוטנציאל החברתי תקשורתי שגלום במדיה החדשה הזו וממש נגנבתי!
          היה לי חשוב לאפשר בחו"ל חשיפה לאומנים (craftsmen artists) בתחום כלי הבית. 
          הדליק אותי האפשרות לחשוף יוצרים שיש להם עסקים קטנים. עסקים שיוכלו להמשיך
          ולפרנס במקביל לרשתות הגדולות שהחלו אז יותר ויותר לבלוע עסקים של אמנים מוכשרים.


חפש: dinnerstories

אביטל: מה היה טיבו של המיזם הזה?

סטפני: היו כמה כיוונים.
          אחד, היה הצד הפרקטי. כלומר הצד של המשתמש באתר.
          כידוע הצרפתים אוהבים לאכול ובוודאי שאם מארחים הכל יהיה מסוגנן מאוד. 
          האתר סיפק מידע שימושי למארח/ת. איזה כלים לקנות, רעיונות לעיצוב, 
          מה מייחד חג ספציפי וכו..
          שיתפתי את הידע שלי בתחום כלי הבית  ובבישול.
          ומצידו של היוצר, האתר שימש פלטפורמה לתצוגה ומכירה של עבודות האומנים.   
          כיום, אנחנו מתייחסים לאתרים כאלו כמובן מאליו בזמנו זה היה רעיון חדש ומלהיב.
          רעיון שהקדים את זמנו.

אביטל: למה "dinnerstory"?

סטפני: יש לי חיבור למילה "סיפור"-"story".  לא במקרה השתתפתי השנה בסדנא של מספרי סיפורים.
          לכל סיפור יש כוח יצירה.
          דרך הסיפור אפשר לשנות מציאות.
          כולנו מאמינים לכל מיני סיפורים. כוח המילה של הסיפור מאוד חזק. 
          השומע מושפע מסיפורים והמספר יכול לבטא את עצמו דרך הסיפור.
          אני משתמשת כיום יותר ויותר דרך הסיפור כדי לאפשר לילדים לפתח את דימיונם וליצור מנק'
          חיבור נוספת. 
            


סטיילינג של הסרטים בקוביות: תמר הררי
אביטל: אני יודעת שיש לך הרבה סיפורים על המשפחה בהקשר של יצירה. אמא שלך וסבתא שלך
          היו ודאי מקור השראה בכל הקשור ליצירה. 

סטפני: אני באה ממשפחה של אנשים יוצרים. משפחה שתמיד עסקה במלאכות שונות.
          אמא שלי שהיתה מעצבת ונתנה את העיצובים לייצור בבתי עסק אחרים, מעולם לא וויתרה
          על העבודה ה"ידנית". היא הכינה תבניות לתכשיטים וכלים שעיצבה והיתה מעורבת
          פיזית בכל שלב ושלב. היא לא הסתפקה רק בלצייר את הרעיונות על נייר וברור לי שזה
          מתווה דרך גם לילדים.
          גם אצל סבתי וגם בבית, כילדה, תמיד היה באמצע הסלון שולחן עבודה של סבתא ואמא.
          גדלתי עם התפישה שיצירה היא חלק יום יומי של החיים.    

אביטל: ראיתי אצלך בסטודי עבודה מרשימה מאוד שסבתא שלך יצרה. אמרת לי שהיא היתה עבורך
          מעין מנטורית של עולם מלאכות היד....


סטפני: שנים על גבי שנים כל יום רביעי היינו אחי ואני נוסעים במטרו לביתה של סבתא (ממי)
          היא חשפה אותנו לכל מיני מלאכות ופרוייקטים.
          היא היתה סיפור בפני עצמו. חיה בוילה כמו "גטצבי הגדול" , הוציאה רישיון טיס....טיפוס.
          היא זאת שהעבירה לנו את ההבנה והיכולת להיות יוצרים עצמאים.
          וזה מה שאני מנסה להעביר לילדים וגם למבוגרים שבאים אלי.
          זה הרבה יותר חשוב מהעברת הטכניקה עצמה.
          לא פעם שמעתי על ילדים שהחוגים עוררו בהם חשק להמשיך ליצור גם בבית,
          בטכניקה שלמדו או באחת חדשה.
          זה מה שמניע אותי.


קרושה בפוטנציה בסטודיו של סטפני

נגעתי בהרבה תחומים. גם בעסקים, גם חינוך וגם יצירה.
עם הזמן אני מגלה שלא משנה באיזה תחום אתה נוגע, בכולם יש יצירתיות, פתיחות וענין.
אותי מענין לחבר בין כל התחומים ,לאו דווקא בדרכים קונבנציונאליות.
בכל פעם אני מעמיקה בתחום אחד, מתלהבת , לומדת וכשאני מרגישה שהבנתי את המהות של התחום, אני עוברת הלאה. ובכל פעם משלבת את שלמדתי בדבר הבא שאני עושה.
שנים רבות, חקרתי היבטים שונים של חינוך ועבודה עם ילדים.
היה לי צהרון מלא ביצירה ועשייה ,עבדתי במסגרת חינוכית אלטרנטיבית "מיתר" ועם ילדים ב "שומרי הגן"

זה כמו ליצור לאט לאט ריקמהשמעבירים בה חוט בצבע אחד ואחר כך צבע נוסף
וכל צבע נותן לעבודה משמעות חדשה.


כל צבע נותן משמעות חדשה...



!merci Stephanie
תודה סטפני!



לפרטים לגבי סדנאות, חוגים ושאר פעילויות של סטפני הררי
נא ליצור קשר בטלפון מס' 0526426654
מייל : stepharari@gmail.com
                                                   או הכנסו לבלוג המעניין שלה:

you might also like

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...