סדנא-"קולאז' אישי"- צילום, שיר, טיול...ביטוי אישי בטכניקת קולאז

עבודה של איריס פיינר

עבודה זו נעשתה במהלך סדנת "קולאז' אישי" ע"י איריס פיינר.

בסדנא זו, נתבקשו המשתתפות להביא כל אחת צילום, שיר, או טקסט שנגע להן אישית. האלמנט האישי היה הבסיס ליצירה שנעשתה על דף עיתון. הדף נצבע בלבן כרקע להמשך עבודת קולאז' . ישנן אלו שבחרו לצבוע את כל העיתון ,ישנן אלו שכיסו חלקו. כל אחת שקעה לעבודה, עלעלה בעיתונים ויצרה אמירה אישית שלה .

*

לא פעם אני פוגשת חברה או מכרה ,שבמהלך שיחה משתפת אותי ברצון שלה ליצור.

בתור מי שמבינה את הצורך להביע את עצמה ביצירה, להיות במגע עם עולם של חומרים , צבעים או יהה זה הרצון להתנתק לרגע מהעשייה היום יומית , אני מעודדת אותן לחפש חוג, סדנא או כל פורמט אחר שיאפשר להן לממש את הצורך הזה.

 ברור לי שכל אחת ואחד, אם זה מדגדג לו בידיים יכול למצוא תחום שהוא יכול למצוא בו הנאת יצירה. והרי זו המטרה הראשונית -הנאה, הבעה, איוורור מהעשייה המונוטונית.

יש המתחברים לעבודה עם חומר:יצירת פסלים, כלים .ישנם אלו שיעדיפו מלאכות יד וימצאו עולם עשיר ומגוון בריקמה ותפירה, יש ששזירת חרוזים היא מנת חלקם , החיבור יעשה בסופו של דבר אם הרצון והתשוקה קיימים. זו מטרתה של סדנת הקולאז' שאני מעבירה.

סדנת הקולאז' מזמינה אתכן להביא צילום, שיר, טקסט או כל דבר אחר המעורר בכן השראה וליצור במשך 3 שעות  בחברה נעימה, קפה טוב ועוגיות....נתראה!

*

יום ג'- 8.10.13  
בין 9.30-12.30

*

המפגש יתקיים בסטודיו שלי בבנימינה
רח' הכרכום 14 ב

מלווה בקפה ועוגה

*

המפגש מיועד ל 6-8 נשים

עלות 150 ש"ח

אביטל בר-און איזקוב -0528700825

ביום שישי 25.12.12 פתיחה של תערוכה קבוצתית בה אני משתתפת

הפוך על הפוך.......The opposite side



הצד האחורי של השטיח המרוקאי בחדר שינה

קצת אחרי שהתחלתי לעבוד ב-טכניקת הקולאז' הרגשתי צורך לשלב טכניקה נוספת. על פניו ללא סיבה מיוחדת*, רציתי לתפור או לרקום על נייר העיתון. 

נייר העיתון מאוד "סלחן" בכל מה שקשור לדבקים . זהו כמובן ניגוד מוחלט לדיוק הנדרש כשרוקמים עליו. עבודה סיזיפית, אך באופן מפתיע משמשת לי כמעין "ריפי בעיסוק". בעבודות הראשונות העיתון נקרע תכופות ונדרשו תיקונים בצורת "פלסטרים" מנייר בצידו האחורי בכדי לאחות את הקרעים. בהמשך פיתחתי לעצמי "שיטות" שאיפשרו לי להמנע מקריעת הנייר.

המינוח "ריקמה" הוא קצת בעייתי לגבי עבודתי, שכן בדרך כלל עולה דימוי של בד רקום בצפיפות: שורות שורות של שזירת חוטים מיומנת. 

בתחילה עוד ניסיתי לרקום "כמו בספרים" או הז'ורנאלים או....

 

פרט מתוך העבודה "סימון" .שילוב של קולאז', צבע וחוט ריקמה בגוון מוזהב

אך עם הזמן התחלתי לאהוב את המקריות של שזירת חוטי הריקמה בצד האחורי של העבודות. הצד האחורי ,תפש את תשומת ליבי לא פחות מהצד הקידמי . קצת כמו בד שצידו השמאלי/אחורי יפה אולי אף  יותר מהקידמי. עבדתי על קולאז', רקמתי והתלבטתי איזה צד להציג. הצד שהתכוונתי לעבוד עליו מלכתחליה או הצד שבו יד המקרה יצרה שילוב מעניין אסטטית ותכנית, לא פחות מהצד השני.

 

פרט מתוך הצד האחורי של העבודה "סימון"

בסופו של דבר החלטתי שאני עדיין לא מוכנה לוותר על ההתכוונות הראשונית ובחרתי בצד הקידמי.

במקביל התחלתי לרקום רקמות "הפוך על הפוך", דהיינו ליצור תחושה של מקריות ו"בלגאן" של חוטים כפי שהם נוצרים בדרך כלל, באופן טבעי בצד האחורי .זאת היתה התנסות מעניינת ומשחררת במובן מסוים, מאחר והתנודה בין המקריות וההתכוונות של העברת המחט מצד אחד של הנייר למשנהו, אפשרה לי לבטא את עצמי בצורה חדשה. תכים סדרתיים ומדוייקים, תכים משוחררים, תכים "מסופרים"...המחט שחוט הריקמה מושחל בה הפכה למעין מכחול אקספרסיבי  שהסב לי הנאה רבה, למרות הסזיפיות של הפיכת הנייר עשרות פעמים מצד לצד כדי לתור אחר החור שבו אני רוצה להשחיל את המחט.

       פרט מתוך העבודה "הצבי ישראל"-עבודה עם חוטי ריקמה. אני משאירה את "שארית" החוטים בצד הקידמי

"me as a deer" פרט מתוך העבודה

 

     * לפני כמה חודשים שמעתי ראיון ברדיו עם דוד שלי –משה בן-זאב 

   (וולפנזון).

בין יתר הנושאים הופתעתי לשמוע כמה זמן הקדיש ל "נשים" במשפחה.

חלק מהסיפורים כבר שמעתי וחלקם היו לי חדשים.                    

היה מעניין לשמוע את סיפוריו על הנשים במשפחה. הוא תאר אותן כנשים עצמאיות ויצירתיות שפרנסו,יזמו ודאגו למשפחתן בימים קשים בירושלים. הסבתא רבא שלי-ציפורה הקימה את בית החרושת הראשון לנקניקים בעיר העתיקה בירושלים-לימים בית החרושת נקרא "נקניק ירושלים". סבתא רבא דבורה עסקה בגבנות, וסבתי רבקה היתה תופרת למחיית המשפחה וציירה את הדגמים שאותן תפרה. היא היוותה השראה לדודתי מיקי (מרים) שפירא שלמדה ב"בצלאל" והקימה בשנת 1992 פרוייקט נפלא בשם "אלמז"-פרוייקט שאפשר לנשים וגברים בקהילה האתיופית לעסוק במלאכה שבה התמחו שנים רבות-רקמה.

התברר לי שנשים רבות במשפחה יוצרות במדיות שונות והרצון לשלב בעבודות טכניקה נוספת ובמיוחד- ריקמה היה ברור לי,כאילו בתת מודע העיסוק בנושא הנשי בכלל ובריקמה בפרט נעשה כמחווה לנשות המשפחה . אני מודה שמחווה זו משמחת אותי מאוד!

*

ובהזדמנות זו אינני יכולה שלא להזכיר את אחותי גלית בודין ציירת ומאיירת מוכשרת ויצירתית.http://www.etsy.com/listing/97668427/

רגע לפני....התערוכה בירושלים... ושבוע וקצת לפני התערוכה בהאנגר לאמנות עכשיות

עוד יומיים. פתיחת התערוכה בתיאטרון ירושלים-גלריה שופן.

 כמעט הכל מוכן.

השכבתי את העבודות לישון בחדר שלי. מקבץ עבודות מסודרות ליד המיטה .

אספתי היום 3 עבודות אחרונות ומשם נסעתי לכפר ויתקין לפגוש את האוצרת אסנת ישראלי.

שם אני משתתפת בתערוכה קבוצתית ב "האנגר לאמנות עכשוית".

תערוכה שתפתח ביום שישי הבא ה-25.5.12. בין השעות 12.00-14.00

עד השבוע פעלתי במצב אוטומט.

איזה עבודות צריך לסיים. האם יש מספיק עבודות?

איפה למסגר ? איפה להדפיס? מה לכתוב?

שאלות של יום יום....

השבוע אני מתחילה אפילו להנות מהתערוכות הקרבות.

טוב... נתראה.

המריונטה, כרמן הבלרינה-סדנת יצירה לילדים ונוער ברוח פורימית

המריונטה כרמן-פורים 2012

כמו בכל חג, גם בפורים הזה אני מנחה סדנא לילדים ונוער אצלי בסטודיו בבנימינה.

הפעם נארח את הבלרינה כרמן, שהסכימה להצטלם לסרטון קצר עבור הסדנא ורקדה לצלילי האופרה של המלחין הצרפתי ג'ורג' ביזה.

כרמן היא מריונטה מקרטון. הלבשתי אותה בעזרת קולאז' (הדבקת גזרי עיתון) , והיא נראית לי די שמחה ומרוצה....

אתם מוזמנים ומוזמנות ליצור מריונטה (בובה על חוטים) משלכם בטכניקת קולאז' בפורים הקרוב!

 

לצפייה במסך גדול יותר , יש להכנס לקישור הבא
http://www.youtube.com/watch?v=icZiNOZJMk8&feature=youtu.be

ביום ד' ה-7.3.12

בין השעות 10.00 ל-12.00

בסטודיו שלי- רח' הכרכום 14 ב' בנימינה

עלות המפגש 65 ש"ח

אנא הרשמו מראש- מס' המקומות מוגבל!

*

נפגש ברוח חגיגית וצוהלת !

אביטל בר-און איזקוב

052-8700825

"Between Realities": My new exhibition in Binyamina

לכל חברי ומכרי

אשמח לראותכם בין אורחי בפתיחת התערוכה החדשה שלי

Opening reception : 26.1.12 - 20.00  -"Hassuka" Gallery-  Hamelacha st. 6 Binyamina

 *

אביטל בר-און איזקוב

אמנית ויוצרת בטכניקת קולאז' ובטכניקה מעורבת.

חיה ועובדת בבנימינה

"עיקר עבודתי נעשית על נייר עיתון ומגאזינים. זהו המצע המשקף את מהות היצירה שלי. חיבור ליום יומי, למציאות למוות ולחיים, במקביל מחיקת העכשווי ע"י צבע והדבקות נייר והפיכתו למציאות חדשה המתייחסת לאוטוביוגרפיה ולראיית החיים שלי כפי שהיא "מסתננת" מתוך התת המודע אל היצירה.

בעבודותי, מוטיבים רבים השזורים האחד בשני משקפים את הלך הרוח שבו אני שרויה. רצף מחשבות ,הרהורים ורגשות המוצאים את ביטויים, לעיתים בזרימה קולחת ולעיתים בהיסוס על דף הנייר.

עם השנים הדמות הנשית תופשת מקום נרחב ונכבד יותר בעבודתי. שאלות שהיו מהותיות לי בהקשר של חיים ומוות, בגוף העבודות הראשוני שלי ,פינו את מקומם לנושאים הקשורים בנשי

ובמיני , בגוף המשתנה עם השנים, מיקומי כאישה בחברה, במשפחה ובקשרים בין הגברי לנשי.

בעבודותי אני משלבת רקמה ותפירה ע"ג העיתון כהמשך לפועלן של נשות משפחתי, שתפרו למחייתן, למדו ולימדו מלאכה זו ועסקו בה באהבה רבה."

התערוכה תוצג כחודשיים. במהלכה תתקיים סדנה באוירה פורימית, אשר תתמקד בחיבור בין

חג פורים ל "יום האשה"

למעוניינים נא להכנס לקישור הבא

http://avitalsart.blogspot.com/2012/01/blog-post.html

*למועדי פתיחת הגלריה נא להתקשר לסוכה בטלפון 04-6289867

ינשופים בלבוש חורפי- סדנת יצירה לילדים ונוער בחופשת חנוכה

ינשופים בלבוש חורפי

סדנת יצירה לילדים ונוער בחופשת חנוכה

חופשת חנוכה קרבה ובאה, והינשופים מתכוננים לחורף ארוך וקר

את הינשוף שלי והענף עליו הוא נעמד,עטפתי בגזרי סוודר שמצאתי בעיתון

ולקישוט הוספתי פאייטים, מדבקות כוכבים ועיטורים בזהב למראה יותר מלכותי.
*

למעוניינים...
נלמד לצייר ינשופים
נעורר את הינשוף לחיים עם טכניקת קולאז'
ונמתיק את זמננו עם הפסקת עוגיות

*
הסדנא מיועדת לילדים ונוער
היא תתקיים ביום רביעי ה-21 לדצמבר
בין השעות 9.30-11.45
בסטודיו שלי ברח' הכרכום 14 ב' בנימינה
מחיר 65 ש"ח
*
לפרטים נוספים אביטל בר-און איזקוב
052-8700825

 חג שמח !

סדנת קולאז' בהשראת קבוצת "דאדא" והסוריאליסטים

"מה בין דאדא סוריאליזם וקולאז' "

עבודה של הצייר הסוריאליסטי רנה מאגריט

סדנת יצירה והתנסות בקולאז' וטכניקה מעורבת בהשראת קבוצת "דאדא" והסוריאליסטים

שני זרמים אלו החלו דרכם בתחילת המאה העשרים ,התבלטו בשבירת המוסכמות האומנותיות

 ועסקו  בעולם של פנטזיה וחלום.

 נפגש בין השעות 10-13, במהלכם נשתעשע בכמה משיטות העבודה שאיפינו קבוצות אלו.       

כמו-"ציור אוטומטי" בסגנון הדאדא

ועבודה בטכניקת ה"הדבק"- קולאז' בהשראת הסוריאליסטים, ליצירה שתחבר אותנו לעולם של הפנטזיות

והחלומות האישים שלנו, בדומה לאמנים הסוריאליסטים מאגריט ודאלי.

 *

המפגש  יכלול הפסקה לארוחת בוקר מאוחרת.....

הנרשמים והנרשמות מוזמנים להביא עיתונים, ספרים שלא בשימוש או כל דימוי או טקסט  המדבר אל ליבם

*

הסדנא תתקיים בסטודיו שלי ברח' הכרכום 14 ב' בנימינה

ביום שני  ה-11 ליולי

בין 10-13

עלות הסדנא 85 ₪ 

*

ההרשמה מיועדת ל-5 משתתפים/ות בגילאי 12-14

*

 

קולאז' של האומן ראושנברג


יש להירשם מראש בטופס המצורף

https://spreadsheets0.google.com/spreadsheet/embeddedform?formkey=dHdmczFVbE15MGhoQzVaOXdKMFhJQ2c6MQ

*

לסדנאות נוספות לחץ על הקישור הבא

סדנת קולאז' בין חברות
http://avitalsart.blogspot.com/2011/06/blog-post.html
*
חוויות מסדנת אוטופורטריט- פסח 2011
http://avitalsart.blogspot.com/2011/06/2011.html

*

אשמח לראותכם וליצור יחד עמכם

אביטל בר-און איזקוב

אומנית ומעצבת

 052-8700825

*

The opening of My Exhibition: "Read Or Torn"-Kibbutz Gan Shmuel Gallery

                                             http://www.youtube.com/watch?v=XC8t_Ncu-ss

 An historical perspective of the gallery

I think, or should I say, I'm sure I never expected my first exhibition to be held in a Dairy Barn.
Well, a converted one of course, but still a "Barn".
Just as Michal Shibolet, the director of the Gallery and Dorit Talmon, the curator, presented the two new exhibitions, the image of a crowd of cows mooing amidst my work blurred my senses.



It appears that when the Kibbutz was founded, the only structure on site was built for the Kibbutz cows, which at those times was an important asset, or the only one.



The dairy barn



Exhibiting in a kibbutz gallery has its pastoral side as you can see...
Bicycles passing by, carrying young and old habitants to the "collective dining room",

 tables and chairs awaiting the guests under a tower like shaped building which was once used to store the hay , tractors and old signs of the members shifts still hanging on the building .



In the 50's the gallery building was reconverted to a storage house including a refrigerating room, later on, to a grocery store and at last to a Gallery.



ceramic exhibition in the gallery





If you watch attentively, reminders of other days can be seen : arches, an old wooden door with brass handles used for the refrigerating room etc...

                                    

Nowadays the kibbutz is planning to restore the gallery and regain its old European look.



See you at my next exhibition 

who knows

 maybe you'll get an historical review of a restored  gallery in...

                                                                                      

תעלומת ספיידרמן...

כן ספיידרמן...

אני מתארת לעצמי שזה לא טריוויאלי להציג את עצמי דווקא דרך דמות בדיונית שקשורה באופן מסורתי יותר לעולמם של ילדים, אך השבוע בעודי עובדת על קולאז' חדש, ספיידרמן נעלם
גובהו 3 ס"מ רוחבו כ-1.5 ס"מ
      חיפשתי אותו בכל מקום אפשרי... בין העיתונים, על שולחן העבודה, ליד המחשב , בין קפלי המכנסיים ולצערי  נאלצתי שוב להפריד בין פיסות הנייר והאבק שזה עתה טיאטאתי. גזיר גזיר הפכתי כל פיסה שנראתה בגודל    מתאים. אך לשווא 

סופה של התעלומה בשבריר שנייה שבו נגלה לי קצה ראשו של ספיידרמן , במרווח שבין החלון למסילה





ספיידרמן נמצא

 

הרמתי את ספיידרמן ווידאתי שהוא חי ובריא



מעולם לא חשבתי שזה מסוג המיומנות הנדרש מיוצר
אבל זו מיומנות כמו כל אחת אחרת, כשעסוקים במשך שעותבגזירה קריעה ומיון קטעי מאמרים, דימויים או סתם גזירים צבעונים
זהו עיסוק שקיבל תנופה בחמשת השנים בהם נסעתי כל יום ברכבת מבנימינה לת"א. כפי שכבר כתבתי ברשומה קודמת, הקריאה הכמעט אובססיבית במוסף "גלריה" של עיתון הארץ שימשה כתחליף למציאות תרבותית שלא יכלה לבוא לידי ביטוי ובעודי מבקרת וירטואלית בכל תערוכה, או ביאנלה קיימים, פיתחתי מיומנות לסרוק את העיתון בחיפוש אחר משפטים או דימויים שעוררו בי השראה ובמשך השנים מצאו את מקומם בעבודותי. כיום כל עיתון, קטלוג או ספר מועמד לחיתוך וקטלוג או סתם נגנז בערמה לשימוש עתידי

עיקר עבודתי נעשית במתחם ששטחו לא עולה על 5 מ"ר
זהו סטודיו שבו ממוקמים בצפיפות שולחן, גדול יחסית לסטודיו, מדפים עמוסים, לוח שעם גדול, פטפון, תקליטים ועשרות עיתונים וג'ורנאלים

שם באואזיס הקטן שלי אני יושבת

יוצרת. קוראת עיתונים. שומעת תקליטים (בעצם אירגנתי לי סטודיו רק בשביל לשים שם פטיפון

העבודה שלי בד"כ מאוד אסוציאטיבית. קצת כמו משחק אסוציאציה שילדים משחקים בו

זה מה שעושה לי את זה... אין סוף אפשרויות של יצירה

בימים אידילים העבודה על קולאז' חדש מתחילה בחדר עבודה מסודר
Tabula Rasa

שולחן פורמייקה לבן נקי, ריצפת בטון אפורה שטופה

משפטים ודימויים שאינם בשימוש מוחזרים לקופסאות ממוחזרות

לעיתים ריבוי הדימויים מציף, תרתי משמע. אני טובעת בים רעיונות ועיתונים, מתחילה עבודה, עוברת לבאה , גוזרת דימוי מקטלוג של טיול שהורי שמרו, ועוברת למוסף "גלריה" של היום. מתחילה עבודה על קרטון של משולש פיצה וגוזרת כותרת מאינציקלופדיה ישנה. וכך נערמים להם על השולחן ועל ריצפת הבטון אינסוף דימויים
ומילים 

ספיידרמן (או כפי שקראתי לו בטעות בתחילה "סופרמן") מלווה אותי מזה ימים אחדים. הוא עובר בין עבודותי

 האחרונות ומתרווח 



בודק אם ישמש למטרה שלשמה נקרע מסביבתו הטבעית, ויגלם את תפקידו כ-סופר הירו גברי

בעבודה האחרונה שלי (העוסקת בבדיקת הדימוי הנשי) או יכנס לאחר כבוד לניילונית מקוטלגת עד שאזכר בו שוב בעבודה אחרת

 

ספיידרמן בודק מה קורה בקולאז האחרון שלי
פרט מתוך הקולאז



After all

To paste or not to paste
This is the question







מגזין תרבות-" בין קריאה לקריעה" תערוכה בגלרית קיבוץ גן- שמואל 2011