יום כיפור 2012 Yom Kipur

השנה הוחלט לחוות יום כיפור תל-אביבי.

ארזנו האופניים, ארזנו המיטלטלים ונסענו בטנדר החדש שלנו תל-אביבה.

רגע לפני הנסיעה גילינו שלנגה אין קסדה...

אז עברנו ב"גלגל", חנות האופניים שכמעט סיימתיי לעצב....(מחכים שהבלגן של יום כיפור יסתיים...)

 החנות של גל...עוד פוש אחרון לעיצוב ויהיה ממש סבבה

רגע לפני מנוחת הלוחמים....

*

תל-אביב אבן גבירול פינת שדרות נורדאו  7:00

תל-אביב אבן גבירול פינת שדרות נורדאו  18:30

תל-אביב אבן גבירול פינת הסופר הורוד בנורדאו 7:00

תל-אביב אבן גבירול פינת הסופר הורוד בנורדאו 18:30

אבן גבירול לכיוון גשר הירקון 6:30

  18:30 אבן גבירול לכיוון גשר הירקון  

גמר חתימה טובה!

Shana Tova שנה טובה תשע"ד

Shana Tova to us all !

May we have a colorful  &

 prosperous year.

May the old & new thrive together in harmony

שנה טובה לכולם!

שנה צבעונית, שנת שפע ואהבה.

שנה בה הישן והחדש יתמזגו בהרמוניה.

מאחלת אביטל

" The audience is invited " The Video

    " הקהל מוזמן    *  The audience is invited "

  Avital Baron Izackov    I   אביטל בר-און איזקוב     

לצפייה יותר מוצלחת בוידאו אנא כנסו לקישור

please enter the LINK

http://youtu.be/m-EjCPqUj8I

הקהל מוזמן  לראות/להביט/להתבונן/לא להתבונן

הקהל מוזמן  להגיב אל מול ההבעה/לא להגיב

הקהל מוזמן  לחייך/לכעוס/לבכות/לתהות

הקהל מוזמן  לרקום/ לרקום עם שותפ/ה העומד/ת בצידו השני של הבד/לא לרקום

הקהל מוזמן  להשתמש במספריים ולגזור את החוטים שרקמ/ה/ לפרום חוטים שעבד/ה איתם

הקהל מוזמן  בהחלט לרקום על הדימוי המודפס

הקהל מוזמן  להיות שותף ליצירה שלי

The audience is invited to see/watch/observe/not to observe

The audience is invited to respond towards the expressed emotion/not to respond

The audience is invited to smile/get angry/cry/wonder

The audience is invited to embroider/to embroider with a partner standing on the other                           

                                      side/not to embroider

The audience is invited to use the scissors to cut the thread/to unstitch the thread he/she             

                                      used

The audience is invited embroider on the printed image

The audience is invited to take part in my work.

                                                                          

           * Sharing an auto portrait   אוטופורטריט שיתופי                      

        אנא כבדו את מחוות השיתוף   Please respect our mutual work 

עבודה זו הוצגה בתערוכה בנושא שיתוף ב"סוכת האמנים" בנימינה

 This work has been exhibited in the exhibition named  "sharing"  in the "Artists Suka" ,Binyamina

במהלך התערוכה תעדתי את ההתרחשות ליד העבודה בכדי לבחון את מידת השיתוף של הקהל.

  During the exhibit I filmed the buzz around my work in order to see if there would be any cooperation.

שמחתי לראות שבשלב מסויים הייתה התקהלות רבה, שבהילוך מהיר הזכירה לי כוורת דבורים...

I was pleased to see that at a certain point  many people "hovered"  around the work. It reminded me of a bee hive...

music in the video by  Rimsky Korsakov "Flight of the bumble bee"

עוד יומיים תערוכה בנושא :שיתוף -Sharing: an upcoming exhibition

Detail from my work  "The audience is invited *פרט מהעבודה  "הקהל מוזמן

Exhibition  held in the new communal Art space initiated by the "Sukkah". 

Grand opening 6/9/12 at 19.00

 אוטופורטריט שיתופי *

 sharing an auto portrait