Nov 2, 2011

An abundance of Olives In our neighbourhood-גשם של זיתים אצלנו בשכונה



          Between Summer and Winter...barely Autumn here in Israel. The Grapes have been harvested, the vine leaves turned yellow and red and now the olives are gracefully waiting their turn to be picked  . Large canvas sheets are spread on the ground, trees are being shaken and a rain of  olives  , green and black pour down, just to be picked by olive lovers who can't wait to fill their buckets and begin with the art of preserving/curing the olives.                 
                                                                                                                                                                                                                                                                                     
We, were invited by our neighbours to the local harvest of their TREE.
This year, the tree which had grown too high, got a "Hair cut" , and their alley scattered with olive branches became a joyful meeting place for all the neighbours.

Thanks to our neighbours and their local Olive Tree

בבקרים הקיץ עוד מבקר אך לעת ערב רוחות הסתיו כבר מתדפקות והעלים על שלל צבעיהם כבר מבצבצים בגינות. הענבים נבצרו ועכשיו עצי הזית העמוסים פרי מחכים לתורם. יריעות רחבות נפרשות בכל פינה במושבה.בשדרות ובבתים עולים על סולמות מעבירים דליים ו"חולבים" ענפים.  הענפים כה עמוסים בפרי, שלא נותר אלא להעביר את היד על פניהם בתנועת חליבה וגשם של זיתים שחורים וירוקים נשפכים הישר לדלי. ולאוהבי הזיתים לא נותר אלא למהר עם דליהם ולהתחיל באומנות הכבישה.

השנה הוזמנו עלידי שכננו למסיק של העץ השכונתי. עץ הזית שצמח לו אלעל ,סופר וענפיו שנשרו הישר לסימטא זימנו את באי השכונה למסוק ולהנות ממפגש שכונתי.

תודה לשכננו וכמובן לעץ הזית השכונתי!


and then it Rained...
ואז ירד גשם.....



No comments:

Post a Comment


you might also like

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...